Paroles et traduction E^ST - I Don't Lack Imagination

I Don't Lack Imagination

You were greater than magic
From far, far away
Guess I was being dramatic
You′re not really that great
No, I don't think you′re that cool
But, yeah you had me fooled
Guess I'm being dramatic
But I'm not that into you
I′d rather dream ′bout all the things we'd see
Than have you see me
Yeah, I′d rather dream 'bout all the things we′d do
Than have you do me
I'm better, better, better at haunting you than having you
You should′ve, should've, should've stayed a fantasy
I′m better, better, better at haunting you than knowing you
You should′ve, should've, should′ve stayed a fantasy
Oooh ooh oooh ooh
Oooh ooh oooh ooh
Oooh ooh oooh ooh
I don't lack imagination
To my own goddamn frustration
I said I′d be down to fuck with you
And you said you'd be down for fucking too
But my bad, I wish that I only knew
And I said I′d be down to fuck with you but
I'd rather dream 'bout all the things we′d see
Than have you see me
Yeah, I′d rather dream 'bout all the things we′d do
Than have you do me
I'm better, better, better at haunting you than having you
You should′ve, should've, should′ve stayed a fantasy
I'm better, better, better at haunting you than knowing you
You should've, should′ve, should′ve stayed a fantasy
Oooh ooh oooh ooh
Oooh ooh oooh ooh
Oooh ooh oooh ooh
I don't lack imagination
To my own goddamn frustration
Oooh ooh oooh ooh
Oooh ooh oooh ooh
Oooh ooh oooh ooh
I don′t lack imagination
To my own goddamn frustration
Better, better... better (better)
Should've, should′ve, should've stayed a... (stayed a) stayed a
Better, better, better at haunting you than having you
You should′ve, should've, should've, should′ve
Should′ve, should've, should′ve, should've, should′ve, should've

У меня нет недостатка воображения

Ты был прекраснее волшебства
Издалека, очень издалека
Наверное, я была слишком драматична
Ты не такой уж и замечательный
Нет, не думаю, что ты такой уж крутой
Но, да, ты меня одурачил
Наверное, я веду себя драматично
Но ты мне не так уж и интересен
Я лучше буду мечтать обо всем, что мы могли бы увидеть
Чем позволить тебе увидеть меня
Да, я лучше буду мечтать обо всем, что мы могли бы сделать
Чем позволить тебе сделать это со мной
Мне лучше, лучше, лучше преследовать тебя в своих мечтах, чем быть с тобой
Тебе следовало, следовало, следовало остаться фантазией
Мне лучше, лучше, лучше преследовать тебя в своих мечтах, чем знать тебя
Тебе следовало, следовало, следовало остаться фантазией
Oooh ooh oooh ooh
Oooh ooh oooh ooh
Oooh ooh oooh ooh
У меня нет недостатка воображения
К моему собственному чертовому разочарованию
Я сказала, что не против переспать с тобой
И ты сказал, что тоже не против
Но, черт возьми, жаль, что я не знала тогда
И я сказала, что не против переспать с тобой, но
Я лучше буду мечтать обо всем, что мы могли бы увидеть
Чем позволить тебе увидеть меня
Да, я лучше буду мечтать обо всем, что мы могли бы сделать
Чем позволить тебе сделать это со мной
Мне лучше, лучше, лучше преследовать тебя в своих мечтах, чем быть с тобой
Тебе следовало, следовало, следовало остаться фантазией
Мне лучше, лучше, лучше преследовать тебя в своих мечтах, чем знать тебя
Тебе следовало, следовало, следовало остаться фантазией
Oooh ooh oooh ooh
Oooh ooh oooh ooh
Oooh ooh oooh ooh
У меня нет недостатка воображения
К моему собственному чертовому разочарованию
Oooh ooh oooh ooh
Oooh ooh oooh ooh
Oooh ooh oooh ooh
У меня нет недостатка воображения
К моему собственному чертовому разочарованию
Лучше, лучше... лучше (лучше)
Следовало, следовало, следовало остаться... (остаться) остаться
Мне лучше, лучше, лучше преследовать тебя в своих мечтах, чем быть с тобой
Тебе следовало, следовало, следовало, следовало
Следовало, следовало, следовало, следовало, следовало, следовало